Служители на BBC, раздразнени от законодателите заради редакционните стандарти след заплахата на Тръмп да заведе дело за милиарди долари

Съобщава се, че висши ръководители на BBC са били разпитани от парламентарната комисия по просвета, медии и спорт на фона на огромна рецесия в обществено финансираната корпорация, откакто президентът на Съединени американски щати Доналд Тръмп заплаши да заведе дело за милиарди долари, а генералният шеф на компанията и шефът на новините напуснаха по-рано този път месец.

По-рано законодателите на парламентарната сесия се концентрираха върху въпроси по отношение на публицистичните стандарти, повдигнати от Майкъл Прескот, някогашен публицист и външен консултант по публицистичните стандарти на Би Би Си, заяви Асошиейтед прес.

Прескот беше създател на вътрешна записка до шефовете на Би Би Си, която изрази угриженост по отношение на редактирането на речта на Тръмп, както и други случаи, възприемани като показващи ляв уклон пристрастия към телевизионния оператор.

Наред с други неща, в него се твърди, че репортерите на телевизионния оператор предизвикват протранс дневен ред и предизвестяват за антиизраелски пристрастия в арабската работа на BBC.

Вестник Daily Telegraph разгласява тази записка при започване на ноември, предизвиквайки последната рецесия.

BBC е изправена пред надзор

BBC си навлече гнева на Тръмп — и задълбочено публично внимание — откакто вътрешна записка, формирана от един от нейните някогашни външни съветници, изтече в английските медии.

Меморандумът подлага на критика случаи на хипотетично пристрастно отразяване на документален филм за Тръмп, излъчен дни преди президентските избори в Съединени американски щати през 2024 година, както и други репортажи на BBC, в това число позицията му по въпросите на транссексуалните, Газа и расата.

Председателят Самир Шах сподели, телевизионният оператор трябваше да работи доста по-бързо, с цел да отговори на обвиняванията.

Продуцентската компания трета страна, която направи документалния филм — озаглавен „ Тръмп: Втори късмет? “ — събра три цитата от тирада, произнесена от Тръмп на 6 януари 2021 година, в нещо, което изглеждаше като един откъс, в който Тръмп прикани поддръжниците си да маршируват с него и да се „ бият като пъкъла “.

Редактирането изглеждаше по този начин, като че ли Тръмп непосредствено насърчаваше поддръжниците си да щурмуват Капитолия на Съединени американски щати, до момента в който Конгресът беше подготвен да удостовери успеха на новоизбрания президент Джо Байдън на изборите през 2020 година

Шах призна, че документалният филм основава „ усещане за пряк апел за насилствени дейности “.

„ Мисля, че има проблем с това какъв брой бързо реагираме... за какво ни лишава толкоз доста време? “ сподели той пред законодателите в понеделник. „ Трябваше да го преследваме до дъно и да стигнем до дъното, а не да чакаме, както направихме, до момента в който стане обществен дискурс. “

BBC сподели предходната седмица, че Шах е изпратил писмо до Белия дом, в което споделя, че той и корпорацията съжаляват за редакцията на речта. Но телевизионният оператор сподели, че не е клеветил Тръмп и отхвърли основанието за опасността му за правосъден иск.

Критикът акцентира „ слепи петна “ на пропуските

През октомври английският медиен регулатор глоби BBC за „ значително подвеждащ “ документален филм за живота на децата в Газа, защото не съумя да разкрие, че бащата на тийнейджърката повествовател е заемал позиция в администрацията на Хамас. Регулаторът сподели, че програмата евентуално подкопава доверието в телевизионния оператор.

Прескот сподели, че има вяра, че BBC има „ систематични “ проблеми при оправянето с повдигнатите проблеми и разказа корпорацията като отбранителна и пренебрежителна във връзка с опасенията, повдигнати по отношение на нейните отчети.

Той сподели, че някогашният общоприет шеф на BBC Тим Дейви и други мениджъри „ имаха това сляпо леке ​​върху публицистичните пропуски “. Но той сподели на законодателите, че не счита, че има „ институционални пристрастия “ в телевизионния оператор.

103-годишната BBC е изправена пред доста по-голям надзор от други телевизионни оператори и търговски съперници заради статута си на национална институция, финансирана посредством годишна лицензионна такса от 174,50 паунда ($230), плащана от всички семейства, които гледат телевизия онлайн или друго наличие на BBC. Телевизионният оператор е привързан от изискванията на своя правилник да бъде неутрален.

Правни специалисти обявиха, че Тръмп евентуално ще се сблъска с провокации при завеждане на дело против документалния филм на BBC в съда в Обединеното кралство или Съединени американски щати. Те настояват, че BBC може да потвърди, че Тръмп не е ощетен, защото в последна сметка той беше определен за президент през 2024 година